17 Dicembre 2015
Una nuova scoperta nella Maschera dorata del Faraone Tutankhamun
———————————————————————————————————
Una grandiosa conferenza stampa è stata tenuta ieri al Museo Egizio per annunciare i risultati del processo di restauro della celebre Maschera del Faraone Tutankhamun. Il Ministro delle Antichità, dott. Mamdouh Eldamaty che è anche a capo del team scientifico responsabile per il restauro della maschera dopo un falso restauro (NdT: “false restauration” in Inglese) lo scorso Agosto, ha dichiarato che la Maschera sarà esibita a partire da oggi 17 Dicembre 2015 nel suo luogo originale nel Museo.
Il processo di restauro ha rivelato, ha aggiunto Eldamaty, una nuova scoperta archeologica relativa alla tecnica originale utilizzata nel produrre la Maschera: un tubo d’oro è stato ritrovato all’interno della barba reale che è stata utilizzata per installarla nella Maschera. Un altro segreto è stato rivelato: il materiale originale utilizzato per fissare la barba reale dentro la maschera era cera d’api, lo stesso materiale utilizzato in questo processo.
Eldamaty ha anche aggiunto che uno studio scientifico è in preparazione ora e che un libro sarà presto pubblicato, affrontando l’intero processo di restauro e gli studi scientifici dettagliati relativi al capolavoro del Faraone D’Oro.
Nella sua presentazione, il professor Christian Ekmann, a capo del team scientifico tedesco, ha mostrato la tecnica meccanica utilizzata per rimuovere la resina utilizzata nel falso restauro, affermando che strumenti in legno sono stati utilizzati al fine di non graffiare la maschera d’oro. Ha anche enfatizzato che nessun solvente chimico è stato utilizzato per rimuovere la colla “epossidica” e separare la barba reale dalla Maschera. Dopo, la barba è stata nuovamente fissata utilizzando cera d’api, lo stesso materiale utilizzato dagli Antichi Egizi, di modo che possa essere facile rimuoverla in futuro.
Link: Ministry of Antiquities – Egypt
Traduzione dal Ministero delle Antichità Egizie. © Ministry of Antiquities, Ufficio Stampa: scritto da Eman Hossni. Il Ministero delle Antichità Egizie non è responsabile dell’accuratezza della traduzione in Italiano. Foto del Ministero delle Antichità Egizie.
Sviluppi precedenti della vicenda: 1, 2, 3, 4
16 – 17 Dicembre 2015
Rassegna Stampa
Link: National Geographic; The History Blog; Live Science; Discovery News; Guardian; Daily Mail; Telegraph; Euronews; Al Arabiya; Times of Israel; Xinhua; CTV News; CBC.ca
