The distinctive roof of the Sydney Opera House – consisting of shells in the form of boat sails – was assembled through a remarkable feat of engineering