Nicolas Detering was investigating on how often the images and lives of saints continue to be referenced in literature, visual arts and popular culture