A new study explains that humans evolved from an ancestor not limited to tree or other elevated habitats, and sheds light on what preceded human bipedalism