Ferragosto
Musei, musica, spettacoli, balli all’aperto, pranzi, feste sull’acqua: decine di eventi nel weekend per i milanesi e i turisti in città
Domenica 16 biglietto ridotto e visita guidata gratuita per la mostra “Jing Shen” al PAC e biglietto a 5 euro per gli spettatori over 60 all’Auditorium laVerdi, dove va in scena “Il pipistrello” di Strauss
Milano, 14 agosto 2015 – Musei, musica, spettacoli, balli all’aperto, pranzi, eventi sull’acqua, film sotto le stelle, giochi per i bambini, sport: Milano festeggia il weekend di Ferragosto con decine di appuntamenti dedicati ai cittadini e ai turisti di tutte le età.
Navigazione in battello, jazz, spettacoli pirotecnici e street food in Darsena
Il luogo simbolo dell’estate in città, la Darsena, sarà il palcoscenico per suggestivi spettacoli musicali e pirotecnici, insoliti pic-nic e suggestive gite in battello sulle acque del Naviglio.
La grande festa di Ferragosto prenderà avvio nel pomeriggio con la navigazione dei battelli in partenza dal pontile dell’Alzaia Naviglio Grande, 4.
Alle ore 21 andrà in scena “Notes on the water”, concerto itinerante su battello fino alle ore 23:30, a cura del maestro Gaetano Liguori con il suo nuovo quintetto nato per l’occasione: Massimo Pintori batteria, Andrea Grossi al contrabbasso, Luca Rampinini sax, Davide Santi violino. Il concerto nasce per celebrare il Naviglio in un suggestivo viaggio in musica dagli anni ‘60 ad oggi, evocando il mitico locale jazz, “Il Capolinea”, attraverso i luoghi che hanno ispirato i Gufi, Dario Fo, Ivan della Mea, Jannacci e Gaber.
Verso mezzanotte la Darsena ospiterà “Energy for life” lo spettacolo di luci, fuoco e acqua con proiezioni artistiche con sottofondo musicale per creare un’insolita e suggestiva atmosfera lungo le sponde del porto di Milano. Un evento nel pieno rispetto degli amici a quattro zampe: infatti tutti i giochi artificiali saranno privi di botti.
Domenica 16 l’intrattenimento in Darsena continuerà per le coppie nozze d’oro 2015 che si sono prenotate per il pranzo a 10 euro a persona presso la Canottieri Milano Alzaia Naviglio Grande 160 e il Mercato Metropolitano di Porta Genova. Nel pomeriggio, tornei di carte, bocce, animatori.
Per tutto il giorno sarà attivo il servizio di navigazione a cura della Navigli Lombardi Scarl con due battelli da 50 posti. Per le coppie che nel 2015 hanno festeggiato i 50 anni di matrimonio e hanno ricevuto la lettera d’invito del Comune, sono previste due corse dedicate. Inoltre, per i primi 200 che si sono prenotati, oltre alla gita in battello sarà offerto un cestino da pic nic per un’insolita pausa pranzo presso la Canottieri Milano o il Mercato Metropolitano.
Nelle giornate di sabato e domenica, l’Alzaia Naviglio Pavese sarà animata da bancarelle, artisti di strada e pittori, per tutti i golosi vari punti di ristoro proporranno le classiche specialità dello street food italiano, dalla focaccia genovese ai panini con la bologna. Piacevoli pause dalla calura estiva grazie ai gusti tipici delle granite e degli irresistibili cannoli siciliani sino ai profumi e ai sapori delle spremute degli agrumi. Spazio anche agli amanti della tradizione più “saporita” con gli sfiziosi fritti, bruschette con pomodorini, pane d’Altamura e olio DOP sino ai panini con salumi.
Il programma del Ferragosto in Darsena è consultabile sul portale www.comune.milano.it.
Pranzi e balli in piazza del Cannone e nei centri socio ricreativi comunali
Feste nei centri socio ricreativi e in piazza del Cannone intorno alla grande pista da ballo: dal centro alle periferie della città, sono numerose le iniziative promosse dal Comune per non lasciare da soli gli anziani e trascorrere in compagnia il 15 agosto. Sette i centri comunali che hanno organizzato pranzi e pomeriggi danzanti: “Acquabella” in via Don Carlo San Martino 10 all’Ortica, “Anziani Terza Età” in via Dei Narcisi 3 al Giambellino, “Il Giardino” in via Stratico 5 a San Siro, “La Porta del Cuore” in via Appennini 147 al Gallaratese, “Sempreverdi” in via Val Di Bondo 13 alla Comasina, “Cascina Ronchettino” di via Saponaro 34 al Gratosoglio e “Osteno” di via Osteno 8 a Baggio.
In piazza del Cannone, dove dal 14 luglio sono iniziate le attività estive di anziani e famiglie, l’intrattenimento a Ferragosto partirà alle ore 15 con giochi e animazione e proseguirà fino a alle 23 con due sessioni di musica dal vivo, ballo liscio e cover con il Trio Orchestra Oscar Valentini.
Tutte le feste nei Centri e in piazza del Cannone saranno rese ancora più speciali dai dolci fatti preparare appositamente e donati per gli anziani di Milano dal maestro pasticciere siciliano Nicola Fiasconaro, che farà gustare a tutti panettoni ‘estivi’ e granite. Insieme ai prodotti di questa rinomata azienda siciliana ci saranno le fette di anguria offerte dalla “Locanda alla Mano”, il punto ristoro accanto alla pista da ballo dove lavorano dietro al bancone ragazzi e ragazze con disabilità.
Laboratori, giochi e uno “Spinosauro” in 3D per i bambini
A Palazzo Dugnani e nei giardini Montanelli si potrà andare alla scoperta dello “Spinosauro”, il dinosauro gigante del Cretaceo il cui scheletro è stato scoperto recentemente in Egitto e ricostruito integralmente in 3D nelle splendide sale del Palazzo, che ospita tra l’altro anche un affresco del Tiepolo (orario di apertura dalle 9:30 alle 19:30).
Laboratori e giochi per i piccoli al MUBA|Museo del Bambino, alla Rotonda di via Besana. Il museo resta aperto sabato 15 e domenica 16 con attività creative scandite in 5 turni d’ingresso della durata di circa 90 minuti: ore 10:00, 11:30, 14:00, 15:45, 17:30. Il primo filone di iniziative si chiama “Re Mida”, centro permanente sul riuso creativo, che farà sperimentare ai bimbi dai 2 agli 11 anni le sorprendenti possibilità di trasformazione dei materiali. E ancora “Childenshare”, il programma culturale sui temi di Expo 2015 dedicato ai bambini dai 4 ai 12 anni: pensato dalla società Expo SpA in collaborazione con Fondazione Muba, prevede attività ludiche ed educative per scoprire ingredienti e convivialità del mondo, con tavoli, stoviglie, ingredienti e arredi (veri!) di otto Paesi dal grande impatto visivo. “Avventure intorno alla tavola” è un percorso di gioco curato dal Mesemúzeum (Fairy Tale Museum) – Petõfi Literary Museum di Budapest: una grande installazione a forma di tavola, che offre stimoli interattivi sensoriali basati sull’udito e sul tatto, è la cornice narrativa nella quale i bambini si immergono per scoprire una delle tante fiabe che parlano di nutrimento e di cibo.
Biglietto di ingresso: speciale estate al MUBA a 5 euro i bambini, 5 euro gli adulti. Si consiglia l’acquisto dei biglietti in prevendita su www.midaticket.it. Per ulteriori dettagli consultare il programma completo su www.childrenshare.muba.it.
Sempre aperto, ovviamente, il Children Park a Expo Milano 2015. Nell’area tematica dedicata ai bambini dell’Esposizione Universale anche nella giornata di Ferragosto, dalle 9:30 alle 23 sarà possibile visitare gratuitamente le 7 installazioni interattive dedicate alle tematiche ambientali e partecipare ai laboratori ludico-creativi che si svolgono alle ore 17 e alle 19.
Sabato 15 agosto si svolgerà il laboratorio ‘Cristalli di natura’ durante il quale i bambini verranno avvicinati al mondo delle erbe officinali coltivate da sempre dall’uomo per le loro proprietà benefiche. Ogni pianta possiede sostanze che rappresentano aiuti naturali al nostro benessere. I bambini potranno imparare a conoscerle per poi creare i loro sali per il bagno.
Le visite al Children Park e le iscrizioni ai laboratori possono essere prenotate sul sito childrenpark.cooperativadoc.it.
Arte e cultura: aperti i musei civici e le mostre
Mostre e musei civici restano aperti anche nel fine settimana di Ferragosto. I tanti turisti e i milanesi presenti in città potranno così apprezzare le collezioni e le esposizioni temporanee allestite negli spazi espositivi del Comune di Milano.
Sabato 15 agosto saranno regolarmente aperte al pubblico, dalle 9:00 alle 22:30, le due mostre allestite nelle sale di Palazzo Reale: “Mito e Natura”, che conduce il visitatore in viaggio lungo la storia della rappresentazione, della natura dai tempi dell’antica Grecia sin nelle case di Pompei ed Ercolano; e “Il principe dei sogni. Giuseppe negli arazzi medicei del Pontormo e Bronzino” che raccoglie per la prima volta nella storia i venti grandi arazzi, commissionati da Cosimo I de’ Medici, che ornavano la Sala dei Dugento di Palazzo Vecchio e Firenze. Le mostre di Palazzo Reale resteranno aperte anche domenica 16, ma fino alle 19:30.
Al PAC|Padiglione d’Arte Contemporanea, in via Palestro, riduzione speciale a soli 4 euro per tutto il weekend (orario di apertura dalle 9:30 alle 19:30) e visita guidata gratuita domenica (alle ore 18:00) per la mostra “Jing Shen”, un percorso originale – e sorprendente per la sensibilità occidentale – nel mondo della pittura contemporanea cinese.
Il Museo del Novecento resterà aperto sabato 15 agosto dalle ore 9:30 alle ore 22:30 e domenica 16 agosto dalle ore 9:30 alle ore 19:30, consentendo al pubblico, con il prezzo del biglietto d’ingresso al Museo, anche la visita alle due mostre temporanee allestite nelle sue sale: “Nuovi arrivi”, che espone nello Spazio Mostre al piano terra i tre nuclei centrali della donazione “Mario e Bianca Bertolini” con una selezione di opere di artisti internazionali degli anni Sessanta e Settanta (pop art, arte concettuale e neoespressionismo); e “Un museo ideale” che, attraverso l’interpolazione di grandi capolavori provenienti dai più importanti musei d’arte moderna italiani, contrappunta il percorso espositivo del Museo lungo la strada che porta dal Futurismo all’Arte Povera.
“Don’t shoot the painter” è il titolo della mostra di pittura allestita in modo spiazzante e originale nelle sale espositive al piano terra della GAM|Galleria d’Arte Moderna, in via Palestro: una selezione di capolavori dalla collezione d’arte di UBS dialogano con le pareti della Villa Reale in un confronto/contrasto di valorizzazione reciproca. Aperte al pubblico anche le sale della collezione ottocentesca della GAM al primo piano e le collezioni Grassi e Vismara, recentemente riallestite all’ultimo piano con una selezione di capolavori dell’arte moderna, italiana e internazionale. Orario continuato dalle 9:00 alle 19:30, sia a Ferragosto sia domenica 16.
Aperto anche dalle 9:00 alle 19:30 lo spazio dello Studio Museo “Francesco Messina”, a due passi dal Carrobbio, dove è allestita con grande suggestione la mostra “Il lato della scultura. Canova Jodice”, che espone, insieme ad alcune splendide opere di Antonio Canova, in marmo e su carta, le immagini fotografiche 1:1 di molte opere del grande artista neoclassico interpretate dall’obiettivo di Mimmo Jodice, uno dei grandi fotografi contemporanei che ha voluto e saputo a confrontarsi con la scultura del maestro novecentesco.
Il Castello Sforzesco resterà aperto sia sabato 15 che domenica 16, dalle 9:00 alle 19:30, con i suoi otto musei (compreso il nuovo Museo della Pietà Rondanini) e le mostre, tutte a ingresso libero, allestite nei suoi spazi: in Sala Viscontea, le antiche stampe della Raccolta Bertarelli (oltre 150 opere databili dal XVI al XX secolo) raccontano per immagini “Il mito del Paese di Cuccagna”, il luogo immaginario creato dal desiderio popolare di abbondanza, in cui la vita scorre senza doveri e preoccupazioni, fra tavole imbandite e abbondanza di cibi prelibati, in un mondo alla rovescia dove i vizi diventano virtù; in Sala Pilastri invece si potrà “dialogare” con l’installazione “Dante 750”, progetto dell’Università degli Studi di Milano per celebrare i 750 anni della nascita del Poeta, che mostra l’inesauribile vitalità della Divina Commedia e il suo linguaggio universale attraverso percorsi inediti, nei suoi rapporti con il cinema e le arti figurative; in Sala del Tesoro, infine, un’esposizione su “Il collezionismo di Dante in casa Trivulzio”, per estende l’omaggio a Dante attraverso il linguaggio che gli era più vicino, quello della parola scritta.
Al Museo del Risorgimento|Palazzo Moriggia, aperto tutto il fine settimana dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14 alle 19:30, oltre alla collezione del Museo si potrà visitare la mostra “Grandi Esposizioni a Milano”, un viaggio storico che parte da quella di Londra del 1851 per giungere fino a Expo Milano 2015.
Alla Palazzina Liberty in largo Marinai d’Italia, invece, è allestita e aperta al pubblico sia sabato che domenica dalle 13:00 alle 20:00 la mostra dedicata alla storia del nostro Paese tra le due Esposizioni Universali che si sono svolte a Milano (la prima nel 1906 sul tema dei trasporti e del lavoro, l’altra quella in corso): un lasso temporale di 110 anni rivisitato da 110 artisti contemporanei, italiani e stranieri, attraverso le loro opere creative: un mix di pittura, scultura, installazioni.
“Fashion as social Energy” è invece il titolo della mostra che il pubblico più attento ai legami tra moda, arte e società potrà visitare, sia sabato sia domenica (dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 19:30), nelle sale espositive al primo piano di Palazzo Morando|Costume Moda Immagine in via Sant’Andrea: un percorso molto originale di opere, video e installazioni di quattordici tra i maggiori artisti internazionali, da Michelangelo Pistoletto a Marzia Migliora, dove l’abito si affranca dalla stagionalità delle collezioni e delle tendenze, diventando espressione capace di raccontare l’esperienza presente e le inquietudini del vivere quotidiano. Sempre a Palazzo Morando, ma nelle sale museali, un piccolo delizioso allestimento mette in mostra “L’eleganza a tavola”: la tovaglia in pizzo, i bicchieri di cristallo, le posate d’argento, i piatti bordati d’oro e le splendide porcellane della manifattura di Meissen – tutti appartenenti alla ex padrona di casa, la contessa Lydia Caprara Morando Attendolo Bolognini, o alle Raccolte Civiche – apparecchiano una tavola di sontuosa e settecentesca eleganza.
Al Museo Archeologico, oltre alla preziosa collezione permanente e alle Torri romani appena restaurate che si possono ammirare nel giardino interno, si potranno visitare, con lo stesso biglietto d’ingresso al Museo, le due esposizioni correlate: “L’isola delle Torri. Tesori dalla Sardegna nuragica” e la mostra fotografica “Le torri dell’Isola. La Sardegna nelle immagini di Gianni Berengo Gardin”. La prima, attraverso tre fili conduttori (il metallo, l’acqua e la pietra), propone al pubblico oltre mille reperti che evidenziano aspetti fondamentali della civiltà nuragica, mentre la seconda racconta la Sardegna nuragica grazie a una selezione di fotografie di Gianni Berengo Gardin e a un video con un’intervista all’artista.
All’Aquario, dalle 9:30 alle 19:30, la mostra “Leonardo e l’acqua” racconta il legame fondamentale e ancora vivo tra il nostro territorio e il genio dell’artista toscano.
Musica e cinema anche sotto le stelle
Per gli appassionati di musica classica, la giornata di domenica 16 comincia alle ore 11:00 con la rassegna di musica da camera “San Gottardo in Corte”, nell’omonima chiesa recentemente restaurata in via Pecorari, ex cappella viscontea di Palazzo Reale, che vede l’ultimo appuntamento alla scoperta del genio di Bach. Musiche di Bach e Bartók, per pianoforte e violino.
La giornata in musica prosegue alle ore 18:00 con “Il Pipistrello”, operetta brillante su musiche di Johann Strauss eseguita dall’Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi con la direzione di Gaetano d’Espinosa. Biglietto per gli spettatori over 60 al prezzo eccezionale di 5 euro.
Il grande cinema è invece protagonista nelle tante diverse arene estive di “AriAnteo”, la rassegna che quest’anno si è arricchita di nuovi spazi in giro per la città: dall’Arena al Chiostro dell’Incoronata, fino al nuovo e frequentatissimo Mercato metropolitano in Porta Genova. Il programma, anche per il weekend di Ferragosto, può essere consultato all’indirizzo www.spaziocinema.info.
Aperto tutto il mese di agosto, anche ExpoInCittà Lounge/Diurno Elita ha trasformato i suoi spazi in una sala cinema, ospitando una ricca programmazione giornaliera, con proiezioni di pellicole a tema che esplorano i vari territori del cinema di genere: cult, indie, noir, queer, horror e trash. Sabato 15 agosto in sala “Dead Man” di Jim Jarmusch (1996) e domenica 16 agosto “My Summer of Love” di Pawel Pawlikowski (2004). Il programma completo si può trovare all’indirizzo www.elita.it.
Cinema di quartiere sotto le stelle tra San Siro e Baggio, in un’insolita cornice: il giardino della ex scuola “Manara” di via Fratelli Zoia 10, utilizzata più volte in passato per l’accoglienza temporanea dei profughi in transito da Milano. Qui saranno proiettati due film: sabato 15 alle ore 21:30 “Tempi moderni” di Charlie Chaplin (USA 1936, 87’), mentre domenica 16, sempre alle ore 21:30 “Noi e la Giulia” di Edoardo Leo (IT 2015, 115’). L’iniziativa è realizzata da Mare Culturale Urbano, dall’assessorato alle Politiche Sociali e Cultura della Salute e dal Consiglio di Zona 7, che hanno scelto proprio questo spazio per offrire ai cittadini una lunga stagione di iniziative tra cinema all’aperto, balera, musica dal vivo, companatico e anguria.
Un bagno in piscina… sole permettendo
Tempo bello permettendo, sabato e domenica saranno aperti gli impianti estivi gestiti da Milanosport: i centri balneari Argelati, Lido, Romano e Scarioni e le vasche esterne della Cardellino, del Saini e della Sant’Abbondio, con le novità di questa stagione, come l’ingresso gratis per i bambini fino a 5 anni, il nuovo tagliando famiglia con sconti speciali, la durata del biglietto prorogata per l’intera giornata. Tutti gli impianti sono dotati del braccio meccanico per assistere le persone con disabilità nella discesa in acqua.
Testo e immagine dal Comune di Milano
