27 Novembre 2015
Archeologi polacchi in Oman
Gli archeologi di Varsavia sono tornati dalla ricognizione nella parte nord-occidentale dell’Oman, nella Penisola Arabica. Si tratta dell’inizio di un programma di ricerca quadriennale nella regione nord-occidentale del paese.
Quest’anno, la missione ha condotto rilievi superficiali preliminari in quattro insediamenti e cinque siti relativi a tombe nella vallata montagnosa vicino i villaggi di Bilt e Al-Ayn. Il team di archeologi, guidati dal prof. Piotr Bieliński dall’Istituto di Archeologia dell’Università di Varsavia, ha scoperto due siti relativi ad insediamente precedentemente ignoti.
Negli anni a venire, gli archeologi programmano lo studio della necropoli dal periodo della Cultura Hafit (esordi del terzo millennio a. C.) con tombe a torre in pietra. Altro oggetto di ricerca sarà la grande struttura dal primo millennio a. C., la funzione della quale non è stata ancora determinata. Il lavoro verrà anche svolto presso il vicino sito preistorico. “I ritrovamenti di questa stagione accennano al suo essere un sito Neolitico preagricolo, si tratta di un fenomeno molto interessante nel Vicino Oriente” – ha affermato il prof. Bieliński.
La micro-regione di Qumayrah, che è l’oggetto della ricerca, comprende diverse valli montagnose. Finora, non è stata studiata archeologicamente in maniera esauriente. Secondo il prof. Piotr Bieliński, l’area ha attratto l’interesse degli scienziati a causa delle risorse di rame sfruttate per migliaia di anni – la più importante ricchezza naturale dell’Oman. Le rotte commerciali correvano attraverso le valli montagnose in tempi antichi e medievali, connettendo l’interno con il Golfo Persico e il Golfo dell’Oman. Gli abitanti utilizzavano queste rotte per trasportare sia blocchi di rame fuso, sia prodotti finiti come armi, utensili e ornamenti verso la costa dell’Oman. Erano esportati principalmente verso la Mesopotamia, dove sono stati ritrovati, tra l’altro, nelle tombe dei Re Sumeri (Terzo Millennio a. C.).
Il progetto di ricerca nella regione di Qumayrah è frutto di una cooperazione tra il Dipartimento di Scavi e Studi Archeologici, il Ministro del Patrimonio Culturale e della Cultura, il Sultanato dell’Oman e il Centro Polacco di Archeologia Mediterranea dell’Università di Varsavia. La ricognizione di quest’anno precede la ricerca sul campo programmata per gli anni 2016-2018.
Negli anni a venire, gli archeologi programmano lo studio della necropoli dal periodo della Cultura Hafit (esordi del terzo millennio a. C.) con tombe a torre in pietra. Altro oggetto di ricerca sarà la grande struttura dal primo millennio a. C., la funzione della quale non è stata ancora determinata. Il lavoro verrà anche svolto presso il vicino sito preistorico. “I ritrovamenti di questa stagione accennano al suo essere un sito Neolitico preagricolo, si tratta di un fenomeno molto interessante nel Vicino Oriente” – ha affermato il prof. Bieliński.
La micro-regione di Qumayrah, che è l’oggetto della ricerca, comprende diverse valli montagnose. Finora, non è stata studiata archeologicamente in maniera esauriente. Secondo il prof. Piotr Bieliński, l’area ha attratto l’interesse degli scienziati a causa delle risorse di rame sfruttate per migliaia di anni – la più importante ricchezza naturale dell’Oman. Le rotte commerciali correvano attraverso le valli montagnose in tempi antichi e medievali, connettendo l’interno con il Golfo Persico e il Golfo dell’Oman. Gli abitanti utilizzavano queste rotte per trasportare sia blocchi di rame fuso, sia prodotti finiti come armi, utensili e ornamenti verso la costa dell’Oman. Erano esportati principalmente verso la Mesopotamia, dove sono stati ritrovati, tra l’altro, nelle tombe dei Re Sumeri (Terzo Millennio a. C.).
Il progetto di ricerca nella regione di Qumayrah è frutto di una cooperazione tra il Dipartimento di Scavi e Studi Archeologici, il Ministro del Patrimonio Culturale e della Cultura, il Sultanato dell’Oman e il Centro Polacco di Archeologia Mediterranea dell’Università di Varsavia. La ricognizione di quest’anno precede la ricerca sul campo programmata per gli anni 2016-2018.
Traduzione da PAP – Science & Scholarship in Poland. PAP non è responsabile dell’accuratezza della traduzione.