Inkan commoners – not just elites – wove khipus, knot-based recordkeeping systems; the study is published in Science Advances