Perceptions of happy and sad music may not be universal across cultures, a new research published on PLOS One finds