Anglo-Saxon kings were mostly veggie but peasants treated them to huge barbecues, new study on the journal Anglo-Saxon England argues