For the first time, a new study by an international research team shows Neanderthals hunted cave lions and used the pelt of this dangerous carnivore