Yannick – La rivincita dello spettatore, di Quentin Dupieux: tre attori mettono in scena una maldestra tragicommedia degli equivoci