Egitto: rimpatriate una statuetta ushabti e "la stele del cane"

28 Dicembre 2015

Il Ministero delle Antichità riceve due reperti rimpatriati

———————————————————————————————————
10584048_448461632025653_4748639833522433043_n
Il Ministero delle Antichità riceverà due reperti archeologici dal Ministero degli Affari Esteri Egizio, dopo il loro rimpatrio dall'Austria e dalla Germania. Così ha affermato il dott. Eldamaty, Ministro delle Antichità Egizie.
Il Direttore Generale del Dipartimento delle Antichità Rimpatriate del Ministero delle Antichità, Ali Ahmad, ha affermato che i due pezzi furono contrabbandati al di fuori dell'Egitto, e si tratta di: una statuetta Ushabti della XXVI Dinastia, per "Hr Iraa" che è stato confiscato mentre due cittadini austriaci tentavano di venderlo. Il Ministero delle Antichità è riuscito a rimpatriarlo in collaborazione con l'INTERPOL, il Museo Egiziano degli Affari Esteri e l'Ambasciata Egiziana a Vienna.
Il secondo reperto, ha aggiunto Ali, è un frammento di una stele del Medio Regno, nota come "la stele del cane" che fu recuperata dalla tomba del sovrano Wahankh Intef II e fu esibita al Museo di Monaco di Baviera. I reperti saranno esibiti al Gran Museo Egiziano dopo la sua apertura.
Link: Ministry of Antiquities – Egypt
Traduzione dal Ministero delle Antichità Egizie. © Ministry of Antiquities: scritto da Asmaa Mostafa, tradotto da Eman Hossni. Il Ministero delle Antichità Egizie non è responsabile dell’accuratezza della traduzione in Italiano. Foto del Ministero delle Antichità Egizie.


Il Cairo: il Grande Museo Egizio aprirà nel 2018

10 Maggio 2015
Il Ministro delle Antichità Mamdouh al-Damaty ha espresso tutto il supporto alla creazione de Grand Egyptian Museum (GEM), che verrà completato e quindi inaugurato presso Il Cairo nel Maggio del 2018.
Link: Grand Egyptian Museum;  Egypt Independent


Centotrentacinque manufatti trasferiti al Grand Egyptian Museum

5 Settembre 2014
135 manufatti saranno trasferiti dal Museo Egiziano di Piazza Tahrir al nuovo Grand Egyptian Musem (GEM), in costruzione, sempre nella città egiziana de Il Cairo.
Link: The Cairo Post