Ecco alcuni degli interrogativi che si pone Anne Carson, nel saggio Economia dell’imperduto, con la traduzione ben meditata di Patrizio Ceccagnoli