“NON DIRMI CHE HAI PAURA” (SAMIA), IL SECONDO LUNGOMETRAGGIO DIRETTO DA YASEMIN ŞAMDERELI, IN COLLABORAZIONE CON DEKA MOHAMED OSMAN, SARÀ PRESENTATO IN CONCORSO AL TRIBECA FILM FESTIVAL 2024 NELLA SEZIONE “INTERNATIONAL NARRATIVE COMPETITION”, UNICO FILM A RAPPRESENTARE L’ITALIA AL FESTIVAL
PRODOTTO DA INDYCA CON RAI CINEMA, NEUE BIOSKOP FILM, TARANTULA, BIM PRODUZIONE, IN COPRODUZIONE CON MOMENTO FILM, VOO, BE TV E SHELTER PROD, FILM I VÄST, IN COLLABORAZIONE CON THE PIRANESI EXPERIENCE E CINEPOST, IL FILM È STATO REALIZZATO COL CONTRIBUTO DI APULIA FILM COMMISSION E REGIONE PUGLIA
“Non dirmi che hai paura” (Samia), diretto da Yasemin Şamdereli, è l’unico lungometraggio italiano presentato in concorso al Tribeca International Film Festival, in programma a New York dal 5 al 16 giugno 2024.
Tratto dall’omonimo bestseller internazionale di Giuseppe Catozzella (edito in Italia da Feltrinelli), il film racconta Samia nata a Mogadiscio, in Somalia, durante una terribile guerra civile. All’età di 9 anni scopre di avere un grande talento: corre più veloce di tutti gli altri. Con l’aiuto del suo migliore amico Ali, Samia trasforma questo talento in un sogno: rappresentare la Somalia ai Giochi Olimpici di Pechino nel 2008.
Samia arriva ultima nella gara dei 200m femminili, ma il mondo intero ha fatto il tifo per lei in un momento davvero magico. Al ritorno in Somalia, Samia diventa bersaglio delle rappresaglie dei governanti islamici del Paese perché ha corso senza velo, un peccato mortale imperdonabile. Rischiando la vita, la ragazza decide di intraprendere il viaggio per raggiungere l’Europa. La storia di Samia racconta il coraggio di una giovane donna che sfida un regime brutale e lotta per la sua libertà e per il suo futuro.
“Non dirmi che hai paura”, girato anche in Puglia nella città di Taranto e i suoi dintorni, è prodotto da Indyca con RAI Cinema, Neue Bioskop Film, Tarantula, BiM Produzione, in coproduzione con Momento Film, Voo, Be tv e Shelter Prod, Film I Väst, in collaborazione con The Piranesi Experience e Cinepost. Il film, inoltre, è realizzato con il sostegno del Ministero della Cultura – MiC, con il contributo dell’Apulia Film Fund di Apulia Film Commission e Regione Puglia a valere su risorse del POR Puglia FESR-FSE 2014/2020, Film Commission Torino Piemonte, Eurimage – Council of Europe e Europa Creativa Programma Media.
Bari, mercoledì 8 maggio 2024
NOTE DI REGIA
Quanto amate e credete in qualcosa si vede da quanto tempo siete disposti a lottare per essa. Quanto si è disposti a sacrificare per realizzarla. NON DIRMI CHE HAI PAURA (Samia) è stato il mio progetto del cuore per più di sei anni. Non c’è progetto in cui io creda di più e non c’è storia di cui mi sia innamorata così tanto, come quella dell’atleta somala Samia Yusuf Omar. Per nessun progetto ho lottato così tanto e così a lungo dopo il mio debutto cinematografico ALMANYA.
La storia è tratta dal romanzo NON DIRMI CHE HAI PAURA di Giuseppe Catozzella, che ancora una volta è venuto a conoscenza del destino di questa straordinaria donna somala attraverso un articolo di giornale e poi, dopo molte ricerche e dopo lunghe conversazioni con la sorella di Samia, Hodan, ha scritto il romanzo. Il romanzo racconta la vita di Samia Yusuf Omar, che proveniva da un ambiente poverissimo ed è riuscita a partecipare ai Giochi Olimpici di Pechino. Samia non si è lasciata fermare dai divieti e dalle rappresaglie misogine degli islamisti, che non vogliono nemmeno concedere a una donna il diritto di fare sport.
Il libro non solo ofre una visione toccante della storia della famiglia di Samia, ma riesce anche a rappresentare in modo impressionante i problemi principali e fondamentali di questa regione e a delineare i motivi che spingono le persone a fuggire dall’Africa. Perché lasciano la loro patria e rischiano ripetutamente il pericoloso viaggio attraverso il Mediterraneo per iniziare una nuova vita in Europa. Quali sono le loro speranze e perché l’Europa rappresenta per molti l’ultima possibilità. La possibilità di una vita degna di essere vissuta. La possibilità di aiutare se stessi e la propria famiglia. Un’occasione per poter essere se stessi.
Abbiamo afrontato grandi sfide nella TRASFORMAZIONE IN SCENEGGIATURA DI UN FILM, perché era chiaro che il film in quanto tale doveva ovviamente rendere giustizia all’arte visiva. Volevamo celebrare la vita di questa giovane atleta. Volevamo mostrare di cosa fosse capace questa giovane donna e perché gli islamisti la temessero e la combattessero così tanto. Samia era un’ispirazione per molti e voleva semplicemente diventare una grande atleta, cosa che è riuscita a fare, nonostante tutti gli ostacoli. Ci siamo concentrati sugli aspetti che sono fonte di ispirazione, sconvolgenti ma assolutamente avvincenti. Penso che nella sceneggiatura siamo riusciti ad ottenere questo risultato.
Un nuovo elemento che abbiamo utilizzato nella sceneggiatura e che certamente attraversa i miei progetti in qualche modo come una SCRITTURA D’ARTISTA sono le fantasie poetiche di Samia. In molte situazioni vediamo ciò che Samia immagina o desidera. Per esempio, il padre è il suo fedele mentore che continua a svolgere questo ruolo anche dopo la sua morte. Sono infatti le sue fantasie a darle coraggio e a farle credere in se stessa e nei suoi obiettivi. Lei persevera dove molti altri si sarebbero sicuramente arresi. Il grande cinema dà forza, dà coraggio. La storia di Samia rappresenta esattamente questo.
Yasemin Şamdereli
NON DIRMI CHE HAI PAURA
DIRETTO DA YASEMIN ŞAMDERELI
in collaborazione con DEKA MOHAMED OSMAN
basato sull’omonimo
bestseller internazionale di Giuseppe Catozzella edito in Italia da Feltrinelli
2024 – ITALIA, GERMANIA, BELGIO – 102’
CAST
Ilham MOHAMED OSMAN Samia
Riyan ROBLE Samia giovane
Fathia MOHAMED ABSIE Ayaan
Fatah GHEDI Yusuf
Mohamed ABDULLAHI OMAR Said
Amina AYAANLE OMAR Hodan
Armaan HAGGIO Yassin-Ahmed
Elmi RASHID ELMI Ali
Zakaria MOHAMMED Ali giovane
Kaltuma MOHAMED ABDI Miriam
Shukri HASSAN Hodan giovane
Waris DIRIE JONES come special guest Saado
CREW
Regia Yasemin ŞAMDERELI
in collaborazione con Deka MOHAMED OSMAN
Sceneggiatura Yasemin ŞAMDERELI, Nesrin ŞAMDERELI, Giuseppe CATOZZELLA
Produttori Simone CATANIA, Dietmar GÜNTSCHE, Anja-Karina RICHTER,
Michele FORNASERO,
Francesca PORTALUPI, Martin ROHÉ, Joseph ROUSCHOP, Riccardo RUSSO, David HERDIES, Michael KROTKIEWSKI, Iman ISMAIL, Christoph FISSER
Prodotto da Indyca con Rai Cinema, Neue Bioskop, Tarantula, BiM Produzione
In coproduzione con Momento Film, Voo, Be Tv, Shelter Prod e Film i Väst
Prodotto in collaborazione con The Piranesi Experience e Cinepost
Produttori esecutivi Piergiuseppe “Beppe” SERRA, Karim CHAM, Michael KÖLMEL
Impact Producers Danielle TURKOV, Amy SHEPHERD
Creative Producer Thomas WARTMANN
Produttore delegato Claudio ESPOSITO
Line Producer Simone FRATTARI
Maestro della Fotografia Florian BERUTTI
Montaggio Mechthild BARTH
Scenografia Paola BIZZARRI
Sound Engineer Antoine VANDENDRIESSCHE
Sound Designer Andreas VORWERK
Costumi Sophie OPRISANU
Musiche Rodrigo D’ERASMO
Music Publisher Edizioni Curci
Testi e foto dall’Ufficio Stampa Apulia Film Commission.
